How do I quickly hide an episode?
When hovering over any episode in a list, you’ll see an archive icon appear. Click that to archive the episode. Archiving an episode removes it from New Releases and In Progress. Additionally it will also hide it from the Podcast page unless you choose the Show Archived option which you can toggle.